Alex - Portekizceden tercüme eden: Mehmet Ali Baskut (baskut@gmail.com)
18/09/2006 às 21H24

Gelecek

Herkes benim ilerde ne yapacağımdan ve hedeflerimden bahsediyor. Çok samimi söylüyorum bu konularda en ufak bir endişem yok.

Kontratımın bitmesine daha 10 ay var ve burada bulunuşumu en iyi şekilde değerlendirmek istiyorum. Burada kalacak mıyım? Avrupa’dan bir takımamı gideceğim? Brezilya ligine mi döneceğim? Bu soruların hiçbirine net bir cevabım yok. Ama ‘Türkiye’de oynamaktan dolayı huzursuz musun’ şeklinde bir soru gelecek olursa şunu çok rahatlıkla söyleyebilirim ki ‘hayır, tam aksine benim için muhteşem bir tecrübe oldu’ derim.

Ocak’ta geleceğimle alakalı plan yapacağım. Ya burada devam edecek, ya Avrupa’dan bir kulübe gidecek ya da tekrar Brezilya liginden bir takımla anlaşacağım. Top oynamak, pas vermek, arada bir gol atmak, eğlenmek ve beni izleyenleri eğlendirmek istiyorum. Işte 10 ay sonra ki geleceğim bunlara göre şekillenecek.

Goller, eleştiriler ve benim düşüncem

Coritiba’da çok az gol attım. Palmeiras’ta ortalamam iyiydi. Cruzeiro’da gol atmaktan zevk almaya başladım. Burada ise bir orta saha oyuncusu için mükemmel denebilecek gol ortalamasıyla oynuyorum. Şayet bir üç gol daha atacak olursam Cruzeiro’da ki gol sayısından daha fazla gol atmış olacağım. Bu da gösteriyor ki burada iyi oynuyorum.

Ancak, Brezilya’da da kulağıma gelen bir mevzuudan dolayı burada da bazen eleştiriliyorum. Diyorlar ki mücadele etmiyorum, markaj yapmıyorum ve oyun stilimle ilgili şeyler. Diyorlar ki bunları biliyorum ve böyle oynamaya alışmışım. Ancak şunu söylemek isterim ki olayları önyargısız tetkik etmek lazım. Attığım gollere bakmalarını, verdiğim pasları izlemelerini ve devamlı çalıştığım duran toplardan gelen galibiyetleri iyi analiz etmelerini istiyorum. Ben kendimi bunlara göre değerlendiriyor ve takıma büyük katkı sağladığımı düşünüyorum.

Insanların benim oyunumu anladığını farkedince çok seviniyorum. Eksiklerime yoğunlaştıklarını duyunca kendimi geliştirmek istiyor ve eksiklerimi kapatmak istiyorum. Ama beni en çok mutlu eden şey; beni devamlı eleştiren insanların ben sahaya çıkınca heyecanla benim futbolumu izlemelerinden çok mutlu oluyorum.

Saygılarımla ve görüşmek üzere,
Alex